|
“对面的兔子看过来”———
昆明市几家幼儿园最近的创新之举引起广泛关注:篡改流行歌曲为我所用,探索少儿歌曲的多种可能。
《对面的女孩看过来》是颇受孩子们欢迎的台湾歌星任贤齐的歌曲,在昆明白马幼儿园,时尚、自嘲、戏谑的都市情感歌词被改得面目全非,“对面的女孩看过来,看过来……”成了“对面的兔子看过来,看过来,不要被我的样子吓坏,其实我,很可爱……”扮成大灰狼的男孩们边跳边唱,向对面由女孩们扮演的兔子发出“邀请”,听到大灰狼如此表白之后,她们迅速还击:“我上看下看左看右看,看来看去你都是个大坏蛋,我想了又想,猜了又猜,做朋友的问题可真难办……”
就这样,一首流行歌曲变成了一台饶有兴致的儿童音乐剧:《兔子和狼》。 结局也改得很巧:流行歌词中的“爱真奇怪”变成悔过自新的大灰狼终于得到了小白兔的原谅,“你真可爱!”从此被接纳成为兔子们的好朋友。
白马幼儿园音乐教师刘蕊介绍,《兔子和狼》来自云南一位资深幼儿专家许卓娅所著的《幼儿歌唱活动》一书,目前昆明有多家幼儿园按照书中的这唯一一次“篡改”进行了实践,受到孩子的欢迎。刘蕊承认,幼儿园的音乐教育的确存在歌曲老化、旋律单调的问题。
|